助力数字丝路，Coremail携手新疆理化所发布首款维语邮件系统

6月21日，新质生产力赋能数字经济高质量发展系列论坛暨面向中西亚新疆多语种软件产业发展研讨会在新疆乌鲁木齐举办，自治区相关部门领导、中国科学院新疆理化技术研究所多语种信息技术研究室副主任杨雅婷、Coremail副总裁吴秀诚出席会议并致辞，中国科学院新疆理化技术研究所副所长周喜、新疆数字经济联合会副秘书长葛磊等领导和行业专家60余人参加会议。会上，Coremail携手新疆理化所发布了全球首款维吾尔语邮件系统。

新疆唐巡视员在致辞中介绍到，通过20多年的不懈努力，新疆已建立了完善的维、哈、柯软件产品研发和标准支撑体系。中国（新疆）自贸试验区的设立和一系列优惠政策的出台，为软件产业提供了良好的发展环境，推动了数据的高效流通和软件信息服务的国际化。未来，新疆的多语种软件产业将以强化多语言支持能力为核心，深化与中西亚国家的合作与交流，构建地区数字合作新格局。

杨副处长表示，新疆多语种产业经历起步、成长、快速发展和换道发展阶段，新一代信息技术如云计算、大数据、AI广泛应用，推动产业创新。新疆自贸区政策优势促进产业国际化，提升竞争力。未来将深化信息技术应用，高质量建设产业集群。

Coremail副总裁吴秀诚从多语种软件在中亚市场的应用前景出发，分享了Coremail邮件系统出海的成功经验和前沿思考。吴总提到，Coremail立足大湾区，与中亚地区的合作对于推动中国经济高质量发展、拓展海外市场、促进区域一体化具有重要意义。目前，凭借着高效安全稳定的邮件系统，Coremail已经成为国内自建邮件市场占有率排名第一的邮件系统服务商，并有着丰富的出海服务经验，Coremail也将全力赋能全球化，搭建海内外沟通的桥梁。

中国科学院新疆理化技术研究所的杨雅婷主任就多语言智能方向的研究基础进行了报告。她表示，理化所是中国科学院唯一的驻疆单位，她强调将依托新疆的区位优势、资源优势、语言优势，开展多语言智能信息处理等研究，为区域高质量发展提供科技支撑。同时，杨主任高度赞扬了和Coremail团队的合作模式。

随后，Coremail、金山办公、麒麟软件、统信软件等厂商就多语言软件的开发和中西亚地区数智化发展展开交流，Coremail西北区总经理王禾参与分享。他介绍，近年来，Coremail致力于多语言邮件系统的研发，在新疆理化所的支持下，推出维语版邮件系统。该系统适应本地从右向左的维吾尔语书写规则和排版要求，对多种语言混合文本进行合理布局和排版，更符合当地用户阅读和操作习惯。语言的适配、操作的改变在研发过程中都是不小的挑战，全球首款维吾尔语邮件系统的发布，是Coremail技术优势和理化所科研成果有机结合，为数字化建设的蓬勃发展注入了新的动力，助力共建“数字丝绸之路”！

本次活动由新疆工业和信息化厅指导，新疆软件行业协会、新疆计算机学会、新疆电子学会主办，中国科学院新疆理化技术研究所、广东盈世计算机科技有限公司协办，旨在探讨新质生产力在数字经济领域的最新发展，推动中西亚及新疆多语种软件产业的创新与发展。

在全球化的今天，多语种软件已成为促进不同文化、不同国家之间交流的重要工具。未来，Coremail也将立足本土、面向全球，以包容开放的心态，不断探索多语言版本邮件系统，把安全、好用的邮件体验带给更多国家和地区的用户！（东方网）