中国式现代化与大国形象研讨会在天津举办

中国发展网讯 杨波 记者朱波报道  9月21日，由天津市社会科学界联合会、天津市教育委员会和天津外国语大学联合主办的“中国式现代化与大国形象”研讨会在具有浓厚历史底蕴、充满欧陆风情的天津外国语大学钟楼报告厅举行。此次研讨会旨在深刻领悟党的二十届三中全会关于“中国式现代化”的重大命题，深入梳理、提炼和传播中国式现代化所承载的中国特色元素，进一步发挥外国语大学的翻译作用，探讨如何更好地对外讲好中国式现代化故事。

面对当前错综复杂的国际形势和加速演进的世界变局，怎样将中国人民强国建设、民族复兴的唯一正确道路讲充分、讲生动、讲到位，不仅事关国际舆论秩序重构和世界发展潮流的引领，而且关乎我国国际影响力、感召力、塑造力。因此，对外讲好中国式现代化故事，是高等院校肩负的重要使命。如何在国际舞台上准确、生动地展现我国现代化风貌，是此次研讨会的核心议题。

在研讨会上，中国前驻韩国大使宁赋魁、中国互联网新闻中心总编辑王晓辉、南开大学周恩来政府管理学院教授王存刚、天津外国语大学国别和区域研究院执行院长田庆立等专家、学者分别作了主旨发言。他们就当前我国在复杂的国际形势中如何相互尊重、求同存异，得到了大多数国家的支持，树立了负责任、有担当的大国形象作了说明。宁赋魁在发言中指出，我国当前与东盟的贸易不断增长。东亚合作、澜湄合作都取得了显著成绩。中国与周边国家旅游业发展迅速。中老铁路通车后，不仅方便了两国人民的交流，还带来了巨大的经济效益。中泰铁路也在施工中，建成后会与中老铁路连接。他说，中国式现代化的内涵就是和平发展、合作共赢，结伴而不结盟，团结所有国家，共同创建美好未来。王晓辉在发言中就如何在新时代做好时政话语翻译，讲好新时代中国故事提出了鲜明的观点。王晓辉指出，天津外国语大学应根据当前的时代特色，培养更多的时政话语翻译人才，向世界讲述中国故事。专家们的精彩发言博得了与会者热烈的掌声，大家感到受益匪浅。

据悉，本次研讨会面向全国社会科学工作者广泛征文，共收到来自武汉大学、中山大学、北京师范大学、北京外国语大学、中共天津市委党校等58所院校的征文，按照政治方向、学术创新、理论价值、研究规范四部分组成的评分指标体系，经专家评审，评出了优秀论文，并作为今后的教学及研究参考。